Draft
1991
Drafted
1. round, 16. pick · NHL · Modo Hockey Ornskoldsvik
Jun 25, 1991
NHL
· 1 event
Pittsburgh Penguins
· 4 events
-
Debut 1993
NHL debut
Pittsburgh Penguins
Oct 5, 1993 · PIT
-
Season 1993
1993–1994
Pittsburgh Penguins · 4+7=11 (71 games)
Oct 5, 1993 · PIT
-
Season 1995
1994–1995
Pittsburgh Penguins · 2+2=4 (14 games)
Jan 20, 1995 · PIT
-
Season 1995
1995–1996
Pittsburgh Penguins · 19+33=52 (66 games)
Oct 6, 1995 · PIT
Vancouver Canucks
· 18 events
-
Team 1995
Joined new team
Vancouver Canucks
Oct 6, 1995 · VAN
-
Season 1995
1995–1996
Vancouver Canucks · 3+0=3 (10 games)
Oct 6, 1995 · VAN
-
Season 1996
1996–1997
Vancouver Canucks · 21+20=41 (78 games)
Oct 4, 1996 · VAN
-
Season 1997
1997–1998
Vancouver Canucks · 14+20=34 (76 games)
Oct 1, 1997 · VAN
-
Season 1998
1998–1999
Vancouver Canucks · 36+30=66 (80 games)
Oct 9, 1998 · VAN
-
Season 1999
1999–2000
Vancouver Canucks · 27+38=65 (82 games)
Oct 1, 1999 · VAN
-
Season 2000
2000–2001
Vancouver Canucks · 41+34=75 (72 games)
Oct 4, 2000 · VAN
-
Season 2001
2001–2002
Vancouver Canucks · 40+50=90 (81 games)
Oct 3, 2001 · VAN
-
Award 2002
Award recognition
Art Ross Trophy
Jun 20, 2002 · VAN
-
Season 2002
2002–2003
Vancouver Canucks · 48+56=104 (82 games)
Oct 9, 2002 · VAN
-
Award 2003
Award recognition
Hart Memorial Trophy
Jun 20, 2003 · VAN
-
Award 2003
Award recognition
Maurice “Rocket” Richard Trophy
Jun 20, 2003 · VAN
-
Award 2003
Award recognition
Art Ross Trophy
Jun 20, 2003 · VAN
-
Award 2003
Award winner
Ted Lindsay Award
Jun 20, 2003 · VAN
-
Season 2003
2003–2004
Vancouver Canucks · 35+49=84 (78 games)
Oct 8, 2003 · VAN
-
Season 2005
2005–2006
Vancouver Canucks · 32+47=79 (81 games)
Oct 5, 2005 · VAN
-
Season 2006
2006–2007
Vancouver Canucks · 24+36=60 (82 games)
Oct 4, 2006 · VAN
-
Season 2007
2007–2008
Vancouver Canucks · 25+30=55 (82 games)
Sep 29, 2007 · VAN
New York Rangers
· 2 events
-
Team 2008
Joined new team
New York Rangers
Oct 4, 2008 · NYR
-
Season 2008
2008–2009
New York Rangers · 24+22=46 (82 games)
Oct 4, 2008 · NYR